Posted on

Wagokoro e.V. stellt sich vor

Willkommen bei Wagokoro e.V.!

Wagokoro e.V. wurde als gemeinnütziger japanischer Kulturverein in Düsseldorf gegründet, um die vielfältigen Aspekte der traditionellen japanischen Kultur weiterzugeben und zu vertiefen. Wir sind insbesondere bekannt für unsere Kimono-und Ikebana-Workshops, die sich reger Teilnahme erfreuen.
Bei uns haben Sie die Gelegenheit, tief in die japanische Kultur einzutauchen und sich mit Gleichgesinnten in entspannter Atmosphäre auszutauschen!
Continue reading “Wagokoro e.V. stellt sich vor”

Posted on

手作り味噌＆麹アレンジ料理

日本の国菌「麹」で作る発酵食品で免疫力アップ

良質な米麹、大豆、自然海塩だけで作る、安心・安全な味噌を作ってみませんか？材料がシンプルだからこそ素材にこだわり、農薬・化学肥料不使用の北海道産有機大豆「ユキホマレ」を使用。日本産の大豆は大粒！ほっくりとした仕上がりと味に違いがでます！

日時：　2020年11月22日（日）　15時〜17時（後日、ズーム番号をお知らせします）

参加費：（ドイツ国内のみ配送可能）　

一般 32 EUR＋送料5 EUR（わごころ会員 特別価格 22ユーロ送料込み）

含まれるもの　（Zoom料理教室と下記の材料）

  • 米麹700g（味噌用400g＋麹料理（塩麹、しょうゆ麹用各150g））
  • 北海道産有機大豆「ユキホマレ」200g
  • 自然海塩（高知県室戸沖 天海の塩）125g  　
  • 重しがいらない味噌作り用チャック式袋
  • （お試し用）有機味噌100g &VEGAN和風だし→ 来年の秋頃(10ヶ月後）手作り味噌1kg完成予定

案内書ダウンロード

 

Posted on

Hand-made Miso＆Koji Arrangement

Steigern Sie Ihre Widerstandkraft mit dem japanischen Nationalpilz “Koji”

Stellen Sie mit uns zusammen gesundes Miso aus Reismalz, Sojabohnen und natürlichem Meersalz her! Es werden nur einfache Zutaten benötigt. Wir verwenden Bio-Sojabohnen der Sorte “Yukihomare” aus Hokkaido. Japanische Sojabohnen sind groß und in der Textur unterschiedlich.

Teilnahmegebühr:  (Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen)

32,- EUR zzgl. Zutatenversand 5,- EUR.

(10,- EUR + Porto Rabatt für Mitglieder von Wagokoro e.V.!)

In der Teilnahmegebühr enthalten sind 1x Zoom-Unterricht sowie die u.g. Zutaten

  • 700g Kome-Koji (400g für Miso, je 150g für Koji-Arrangement)
  • 200 g Bio-Sojabohnen aus Hokkaido
  • 125g natürliches Meersalz aus Muroto/Kôchi, Japan
  • Chuck-Typ Beutel für Miso, die kein Gewicht erfordert
  • 100 g Bio-Miso als Probe
  • 5g x 1pc Bio-Vegan-Jap. Brühe (WAFU-DASHI)

Download Information

 

 

Posted on

麹とは？味噌とは？

麹は、ラテン語で「アスペルギルス オリゼー」と呼ばれる日本の国菌（ニホンコウジカビ）です。

米麹は、蒸し米に麹カビを生やして作られています。麹は糖化力に優れており、味噌、酒、しょうゆ、みりん、米酢、甘酒の製造に欠かせません。

伝統的な日本料理は、世界中の健康志向の人々に非常に人気があります。 「塩麹」や「醤油麹」などを使えば、肉を柔らかくしたり、味にコクを出したり、料理のレパートリーが広がります。

 

 

栄養満点のスーパーフード

麹、大豆、自然海塩を発酵させた「味噌」は日本の伝統的な調味料です。冬に仕込んで10ヶ月ほど熟成させると、塩分とアミノ酸がメイラード反応により褐色し、色が濃くなります。

・プロテアーゼ → たんぱく質をアミノ酸に分解 → うま味
・アミラーゼ → でんぷんをブドウ糖に分解 → 甘味

この酵素の働きによって味噌が発酵・熟成し、体が消化吸収しやすい形になります。

味噌は抗がん作用、整腸作用、美肌効果、コレステロールの抑制、動脈硬化の予防、カルシウムやイソフラボンによる骨粗鬆症の予防効果が期待されているので、毎日の食事に取り入れることで「味噌は医者知らず」とも言われています。

 

味噌作りのポイント

味噌作りで一番難しい点は、カビを生やさないことです。

カビの生える原因と予防

1. 空気に触れる → 通常、容器をアルコール消毒、空気を抜いて味噌を敷きつめ、重石をのせて空気に触れないようにする

2. 大豆は腐りやすい → 塩分を12〜12.5%に設定

3. 麹菌は熱に弱いので、茹でた大豆はある程度冷ましてから潰す

4. 米麹と海塩を予めよく混ぜておき、潰した大豆と麹と塩がムラがないように混ぜる

わごころのワークショップでは初心者の方のためにも失敗なくお作りいただけるよう、同じ材料で塩分は12〜12.5%に設定、空気をキレイに抜ける重石のいらない味噌作り用チャック式袋をご用意しています。