着物会 Oberkassel

Kimono-Kai Kimonotreffen

長いことご無沙汰しておりますが、ようやくまた着物会にご招待できる運びとなりました!皆様にお会いして、また着物を着られるのをとても楽しみにしております。場所はデュッセルドルフ オーバーカッセルにあるCarl-Benz Realschuleです。そこで一緒に着物について学び、着物を着て、楽しく歓談いたしましょう。

予定開催日(今後の日程はまた後日お知らせします)。
2022.3.10   午後5時から午後8時
2022.3.17   午後5時から午後8時
2022.3.24  午後5時から午後8時
2022.4.4     午後5時から午後8時
2022.4.23   午後0時から午後4時
2022.5.6      午後5時から午後8時

2022.6.2      午後5時から午後8時
2022.6.16    午後5時から午後8時
場所:Carl-Benz Realschule; Lewitstr. 2, 40547 デュッセルドルフ

着物会では、まず主にお互いに知り会い着物について情報交換することを目的にしています。 着物会で望むこと、またはどのようなトピック(特別な帯状のテクニック、現代的な着物のスタイリング方法など)、着付けの経験、着物をご持参するかどうかを教えてください。もし個人用の着物セットレンタル希望でしたらお知らせください。

参加費は非会員€6、Wagokoro会員は€3です。
すべての参加者は、3Gルール(ワクチン接種、回復者、陰性テスト)に準拠する必要があります。


Eメールinfo@wagokoro.deよりお申し込みください。同時に複数の日付で予約できます。 当日参加できなくなった場合は、ショートメッセージをメールしてください。 参加費は現地でお支払いください。
それではお会いできるのを楽しみにしています!

 

12.08 Sommerabend mit Bon Odori / 盆踊り&納涼会

Wir haben Chihoko Yanagi, die als japanische Tänzerin in Berlin aktiv ist, eingeladen, uns den Bon-Odori “Miyuki Jinku” aus der Tokamachi City, Präfektur Niigata, beizubringen. Nach langer Zeit trugen wir endlich wieder einen Yukata, tanzten Bon-Odori und erlebten das japanisches Sommerfest mit.

Und während wir uns das Feuerwerk ansahen, konnten wir uns gut unterhalten und gemeinsam anstoßen.

ベルリンで日本舞踊家としてご活躍されている柳 千穂子先生をお招きして、オンラインで新潟県十日町市の「深雪甚句(みゆきじんく)」という盆踊りを教えていただきました。久しぶりに浴衣を着て、盆踊りを踊り、日本の夏祭りを体感することができました。

そして、花火を鑑賞している間、みんなで歓談しながら乾杯し、楽しいひと時を過ごすことができました。

 

Chihoco Yanagi – 深雪甚句@ベルリン

02.05 「子供の日」をわごころで祝いましょう!

 
もう少しで日本ではゴールデンウィーク!4月29日から5月5日までは長い休暇なので、日本人にとっては自由、旅行などの楽しみが待っています。4月29日は昭和の日(昭和天皇の誕生日)、5月4日はみどりの日、そして5月5日は待ちに待った「子供の日」!別名「端午の節句」とも呼ばれます。子供の日には、子どもたちの個性を尊重し、喜びを祝います。代表的な行事として「鯉のぼり」が全国的に掲げられ、大きな黒い鯉はお父さん、二番目の赤い鯉はお母さん、そして青い鯉は子供達を意味します。
子供の日を記念して、お子様と一緒にご家族で是非ご参加ください。
 

日時: 2021年5月2日(日)15:00-16:30 (17:00)

スケジュール
15:00-16:30
  • プレゼンテーション子供の日(端午の節句)
  • 墨絵「鯉のぼり」を日本画家の寺尾先生と一緒に描いてみましょう!
  • ドイツ人の方に「当て字」でお気に入りの漢字を見つけるお手伝いをします  
  • もちアイスを一緒に作りましょう!

寺尾先生の作品やインスタグラムはこちらをご覧ください

16:30-17:00

わごころカフェ (ドイツ語開催、希望者のみ)

参加費:

会員:  8ユーロ(送料込み)
一般: 10ユーロ+送料5ユーロ(デュッセル内受渡可能)
(会員の方の送料は年会費からお出ししますので、今年分の年会費を同時にお納めください)
新会員募集中 こちらからどうぞ!

参加費に含まれるもの:

  • 上から水彩画を塗ってもにじまない「青墨筆ペン(日本製)」1本
  • 画仙紙ポストカード 10枚 (お子様と一緒に参加される場合、更に5枚ポストカードプレゼント!)
  • ドイツで入手可能な「もち粉」 400g

当日までにご用意いただきたいもの:

  • 水彩画セットまたは色鉛筆
  • アイスクリーム (バニラ、フルーツシャーベットなどお好みで)
 
申込締切は4月27日(火)です。
皆様のお申し込みをお待ちしております。
 
申込フォーム
GermanJapan