Wagokoro Teehaus / わごころ茶屋

Thema:  Kimono-Muster
       ~ wie sieht Herbststil aus?
       Matcha & Süßigkeiten passend zur Jahreszeit

テーマ: 着物の文様~秋のコーディネート
     抹茶&季節のお菓子付き
 

Datum:       19. Oktober 2024 Samstag
Zeit:              14:15-16:15
Ort: Soroban Schule (Hansaallee 159, 40549 Düsseldorf)

日程:             2024年10月19日 土曜日
時間:     14:15-16:15
場所:  そろばん教室 Hansaallee 159, 40549 Düsseldorf

Entdecken Sie die Schönheit der japanischen Tradition und tauchen Sie ein in die Welt des Kimonos, während der Herbst Einzug hält.
In unserem Workshop diesen Monat lernen wir, wie man die Muster des Kimonos mit herbstlichen Akzenten kombiniert und üben das Ankleiden.
Als besonderes Highlight genießen wir eine Teezeit mit Matcha und herbstlichen Mont-Blanc Petit Fours (bereitgestellt von der Konditorei Komai), die aus köstlichen Kastanien zubereitet werden.

Ein Petit Four ist ein kleines französisches Gebäck, das sich durch seine feine und elegante Größe auszeichnet und den perfekten Genussmoment bietet.
Verbringen Sie mit uns eine besondere Zeit, in der Tradition und Moderne harmonisch miteinander verschmelzen.

秋の深まりとともに、日本の伝統美「着物」の世界を楽しみませんか?
今月のワークショップでは、秋の季節感を取り入れた着物の文様とコーディネートについて学び、実際に着付けの練習も行います。
さらに、特別なお茶の時間もご用意。抹茶と一緒に、秋の栗を使用したモンブラン味のプティフール(ケーキ工房 駒井 提供)をお楽しみいただけます。

プティフールとは、フランス語で「一口サイズのお菓子」を意味し、上品で贅沢なひとときを演出します。
秋の趣を感じながら、伝統とモダンが融合する特別な時間を一緒に過ごしましょう。

 
Teilnahmegebühr:   Inklusive Ankleidehilfe, Matcha & Petit four
 
Nicht-Mitglieder         10 €
Wagokoro-Mitglieder      5 €
Zusatzliche 
Süßigkeit   3
 
Mitzubringen:      Ein Kimono-Set
 
参加費:   着付け&抹茶&プティフール
 
一般参加               10ユーロ
わごころ会員      5ユーロ
追加お菓子   3ユーロ/個

持参するもの:      着物一式
 
キャンセルポリシー
  • 48時間以内のキャンセルは無料です。
  • 48時間前〜24時間前キャンセル料50%。
  • 当日のキャンセル料100%。
Stornierungsbedingungen
  • Eine Stornierung innerhalb von 48 Stunden ist kostenlos.
  • 50% Stornogebühr bei Stornierung 48-24 Stunden im Voraus.
  • 100% Stornogebühr am Tag der Veranstaltung.

申込締切り / Anmeldeschluss
So. 13.10.2024  10月13日(日)まで

WAGOKORO E.V.

IBAN:           DE87 4401 0046 0449 2974 65

Termine / 今後の予定
 
Sa. 16.11.2024  Flohmarkt / フリマ
Sa. 14.12.2024  Jahresendfeier / 年末パーティ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

GermanJapan