2020年七五三参り&着付け会 Shichi-Go-San & Kimono Ankleideservice

Shichigosan-七五三

着付けは至近距離の上、3蜜を免れないという理由で、今年の七五三は残念ながら見合わせることとなりました。
また来年以降、コロナが終息してまいりましたら、人数を控えつつ再開できたら幸いです。

予想もしない事態で大変心苦しいですが、冬までに第二波が来ると予想されておりますので苦渋の判断となりました。
ご理解いただけると光栄です。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

Wagokoro e.V.

七夕 浴衣会/ TANABATA YUKATA-KAI in Zoom

一緒に浴衣を着て、お茶を飲みながら願い事を書きましょう!

Tragen wir gemeinsam Yukata und schreiben einen Wunsch, während wir Tee trinken!

お子様から大人までどなたでもご参加いただけます。

Alle können teilnehmen, vom Kind bis zum Erwachsenen.

参加費無料 / Teilnahme kostenlos

(言語: 日本語、Deutsch)

 

Di. 07.07.2020 ab 15:00 Uhr

 

各自浴衣を着て、ご参加ください。

Bitte tragen Sie Ihren eigenen Yukata und nehmen Sie teil.

 

用意するもの

– お茶とお菓子

– 願いことを書く小さな紙とペン

 

Vorbereitung

– Tee und Süßigkeiten

– Kleines Papier und Stift, um einen Wunsch zu schreiben

 

お申し込みーAnmeldung