Suchst du nach einem neuen Hobby, dass nicht nur entspannend ist, sondern auch nützlich ist? Dann bist du hier richtig!
Sashiko (刺し子) – japanische Stickkunst – stammt aus der Edo-Periode (1603–1867) und wurde ursprünglich zum Reparieren von Kleidung genutzt. Kaputte oder abgenutzte Stellen in Alltagskleidung konnte so simpel und schnell repariert werden. Die Muster basieren auf geometrischen Formen. Über Zeit entstanden immer mehr Muster und Variationen, die zum Reparieren oder Verzieren von Stoffen genutzt werden können.
Im Gegensatz zum Sticken, wie wir es im Westen kennen, wird die Nadel nicht von oben nach unten in den Stoff gestochen, sondern gleitend und fließend durch den Stoff bewegt.
Man benötigt nur wenige Materialien und lediglich eine Nähtechnik (ähnlich dem Heftstich bzw. Vorstich), daher ist es besonders gut für Anfänger geeignet.
In diesem Workshop möchten wir euch über die Geschichte von Sashiko berichten und zusammen ein einfaches Muster sticken. Der Workshop vermittelt euch die Basics – vom Zeichnen des Musters bis hin zu der richtigen Nähtechnik. Alle Materialien werden von uns bereitgestellt. Wir freuen uns auf rege Teilnahme!
リラックスしながら楽しめる、実用的な新しい趣味を始めてみませんか？そんな方にぴったりのワークショップです！」！
刺し子（さしこ）は、江戸時代（1603年～1868年）に生まれた日本の伝統的な刺繍技法です。もともとは、普段着の破れや擦り切れた部分を補修し、丈夫にするために用いられていました。簡単かつ手早く補修できる実用的な技法として発展し、その模様は幾何学的な図形を基にしています。時代とともに、補修だけでなく装飾にも用いられるようになり、多くの模様やバリエーションが生み出されました。
西洋の一般的な刺繍では針を布の表から裏へと刺して縫い進めますが、刺し子では針を布の上で滑らせるようにして、一度に複数の針目をすくいながら縫うのが特徴です。
必要な材料が少なく、基本となる縫い方も「運針」と呼ばれるシンプルな縫い方一種類なので、初心者の方にも気軽に始めていただけます。
このワークショップでは、刺し子の歴史をご紹介するとともに、簡単な模様の刺繍に挑戦していただきます。模様の描き方から基本的な縫い方まで、一つひとつ丁寧にご説明いたします。材料はすべてこちらでご用意しております。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
Anmeldung | 申し込み
